是页的前头

恢复精力支援事业补助金

[2017年4月1日]

和恢复精力支援事业补助金

 在大垣市,正设立为市内商店街的活性化支援恢复商店街的空闲店铺,被用零售业开店的人的补助制度。请被在空闲店铺开店的人一定灵活运用补助制度。

 

※2017年度的招募已经结束了。请谅解。

对象和

 补助对象和是满足下一个条件全部的。

  1.  被在被大垣市中心市区活性化基本计划定位的中心市区区域在补助对象的区域开店的 
  2. 被在空闲店铺开店的1楼部分(过去的6个月作为空闲店铺的但是是条件。)
  3. 想要从事零售业或者饮食业的(使娱乐行业的行业以及酒类的提供当做主人的酒吧,酒吧是对象外。)
  4.  超过3年经营的(在日的时候进行经营活动的但是是条件。)
  5. 让重新装修工程在年度里完成,迎接开店的人
  6. 正交清市税的
  7. 不相当在大垣市黑社会排除条例规定的"黑社会成员"的
  8. 在大垣工商会议所(电话:0584-78-9111)受到中小企业诊断士的指导的

对象和经费

A店铺重新装修费补助金

 店铺重新装修费(除去备品购买费)的1/2[限额90万日元]

⑴ 辅助对象经费(=补助金的交付的对象和经费)以重新装修业者建造的重新装修部分为对象,原则上和在以下声明的费用具体地做。

(辅助对象经费)

 在由于外装工事,装修工程,空气调节设备工程,供排水卫生设备工程,签名工程,电、照明工程需要的经费,和建筑物成为一体,起作用的设备的设置需要的经费(根据重新装修工程用商品陈列架,店铺招牌含有被固定在建筑物上的东西。)

⑵ 备品购买费以及营业实施不直接需要的经费当做补助对象外。

B店铺租金收入补助金

 店铺租金收入的1/2[限额36万日元(每个月3万日元.1年限度)]

 (押金,酬谢金,公益金,停车场费辅助的对象外)

 

申请手续

1申请的时期

 请最晚在开店预定日期的30日之前申请。

 重新装修工程开始(开工以后)以后的申请不变成补助对象。

2申请需要的文件

A店铺重新装修费补助金

  1. 大垣市工商业振兴事业补助金交付申请书(第1号格式)
    请毫不遗漏填写申请书。
  2. 事业计划书
    请详细填写事业的内容。<另纸格式>
  3. 店铺重新装修费的估价单
    请添加超过2家店铺重新装修费的估价单。在2家公司中,请向标准申请估计金额的低的数额。
    (注释)在不录用报价金额的低的业者而向其他业者订货,支付的时候,不能受到补助金的交付。
  4. 店铺的设计图
    请添加被重新装修的店铺的设计图。
  5. 店铺的位置图
    请添加被开店的店铺的位置图。
  6. 现状照片
    请添加被开店的店铺的重新装修前面的外观,内部的照片。
  7. 住民登记证明或者法人登记薄副本
    个人的,请法人的用住民登记证明添加商业注册事项证明。
  8. 市税的完税证明
    请添加市税的完税证明(窗口/市政府课税科)。
  9. 身分证的复印件
  10. 另外需要的文件

B店铺租金收入补助金

 如上所述"店铺重新装修费补助金"的申请资料的(1),(2),(7),(8),(9)以及租约的复印件

 

中心市区的空间店铺信息

事业实施

1事业开始的时期

  补助金的交付申请以后,审查,送辅助金支付决定通知(不受理通知)。之后请做开始(开工)事业。

2事业实施中的注意事项

  1. 不在在被申请的时候被提交的估价单录用报价金额的低的业者(估价单)因为在订货支付的时候不能受到补助金的交付而所以请注意其他业者。
  2. 因为在实际成绩报告的情况下添加所以请一切保管事业的实施需要的经费的发票。
  3. 因为在在改变事业内容的时候中止的时候所规定的手续是必要的所以请事前一定商谈。
    因为请商谈,在没有的时候有不能出具补助金的情况所以请注意。
  4. 请慎重保管被从市通知的辅助金支付决定通知。

 

事业结束以后

1实际成绩报告的时期

A店铺重新装修费补助金

 店铺重新装修结束(开店之前)以后,请迅速提交实绩报告书。

B店铺租金收入补助金

 请交付决定年度的支付全部结束以后迅速提交实绩报告书。

 

2实际成绩报告需要的文件

A店铺重新装修费补助金

(1) 大垣市工商业振兴事业补助金实绩报告书(第6号格式)
  请毫不遗漏填写报告书。

(2) 事业结算书
  请详细填写由于事业需要的经费的结算内容。格式自由。

(3) 支付的收取的抄本
  请添加由于事业需要的经费的发票。

(4) 完成照片
  请添加重新装修之后的店铺的外观,内部的照片。

(5) 另外需要的文件

B店铺租金收入补助金

和如上所述"店铺重新装修费补助金"的实际成绩报告文件,(1),(2),(3),(5)一样。

 

3补助金的交付时期

 一经实绩报告书被提交马上审查事业内容,审查完毕以后,出具补助金。

到辅助金交付的流动图
利用者大垣市

(1)辅助金交付的申请

  受理以后,审查

  事业的开始(开工)

(2)交付决定通知(不受理通知)
(3)在事业内容的变更的情况下,
  变更的手续
  事业的继续


  受理以后,审查
(4)变更承认通知(不受理通知)
(5)事业完毕以后实际成绩报告  受理以后,确认完成,审查
  补助金领受(6)补助金的交付

告诉意见

这个页有用了吗?
容易找到了这个页吗?

(警告)回答需要的咨询向直接负责部门请求帮助(不能在这里接受)。

咨询

大垣市经济部工商观光科[弘光舍大楼7楼]

用电话的咨询是这里

咨询形式


按照恢复精力支援事业补助金的东西不同的途径

返回顶部